ZBrushCentral

using photo to trace mask in shadowbox

Hi. I can’t figure out how to apply polypaint, texture or project texture onto the planes in a shadowbox.
Is there something in the preferences or another place that has to be ticked on/off?
I can paint my other subtools as usual.