At Siggraph a year or two ago I saw one of the demo guys at the Pixologic booth explain how to append horns onto a head, and somehow brushes behaved perfectly smoothly across the intersections.
I tried doing it by merging with Subtool Master, and that didn’t work well. I don’t think he did it the morph brush or anything like that. It was like he booleaned them together or something.