so I tried this and it works. However is there a way to use this technique to make copies of parts of the mesh and then paste them here and there on the model, keeping the original sliced section intact? Does that make sense?
The operation of slicing creates groups; you can do a group split of the subtool using the Groups Split button in the Subtool Pallet. That will separate each group into it’s own subtool.
From there it depends on what you mean by paste.
You can for instance hit the duplicate button in the Subtool pallet to make copies. Duplicates will be their own subtool; then use Move, Scale and Rotate with the transpose line to place them on the model. The benefit of this method is each subtool can have as many subdivisions as your computer can support.
Or you if you want them combined with the model but not Dynamesh (make sure Dynamesh is turned off) you can use the MeshInsert Dot brush. Clone the part (Subtool) then select the subtool you want to add copies to, select the MeshInsert Dot brush, open the Brush pallet Modifiers and hit the MeshInsert Preview button and select the cloned subtool (if your model has subdivisions you will have to delete higher or lower subdivisions or freeze the subdivisions before you can insert).
Then draw out the copy. It will automatically mask the original subtool so you can move, scale and rotate with the transpose line. Once you have it placed you can clear the mask and draw out another copy. Each time you draw a copy it should have it’s own group. If you Ctrl click on a part while in Move, Scale or Rotate mode all other parts will be masked and you are free to transpose the part. One limitation of inserting meshes this way is the number of subdivisions your computer can support for a single subtool.
If you want to incorporate the copy as a continuous part of the mesh then you want Dynamesh turned on and insert as above but the resolution of the copy will be dictated by the Dynamesh resolution, when you Ctrl click drag twice to remesh (once to clear the mask and the second time to remesh).
With this method the new part becomes part of the overall mesh and can no longer be selected unless the Group button next to Dynamesh is selected before remeshing then you can go into Move mode and Ctrl Click on the part (make sure PolyFrame mode is on). Then Move, Scale and Rotate as before.
Once you draw out a part and position it, you can use the Move transpose while holding Ctrl to make copies. Then position the new copy and use Move while holding Ctrl to make another copy etc. Then remesh with Ctrl Click drag.
Of course you can also incorporate Symmetry or Radial Symmetry to add multiple copies of the mesh at the same time.
That’s alot to chew on for now, so experiment from there.