I’m trying to figure out if it is possible to export FiberMesh as an .obj to load into Blender, it would be highly appreciated if anyone can provide some info about that, thanks
Sure.
In zBrush, create your fibermesh
In the tool palette, click export (export as .obj)
In Blender, go to file > import > .obj