How can I avoid for instance to overpaint the inner mouth again, when I paint onto the outside surface of the head?
Have you tried turning on backface mask in the brush menu Automasking section?
Brush: Automasking: Backface
Thanks a lot to both of you…