Can I move any tool panels, lightbox, anything to my 2nd screen?
I don’t think you can. I wish more software programs, especially production software like 3d, graphics, etc. would support multiple monitors better.
Photoshop is a great example of how a program with a lot of tools and options should support multi-monitor workflow.