Is there a way to traduce the quick info to portuguese manually? I see that the manual and no other are in portuguese and I want to help spread 3d in Brazil.
ZBrush doesn’t currently provide translations to the quick info for any of the supported languages. I don’t know if there are any plans to do this. But if the text is any use to you then it is basically the same on the online docs in the Reference Guide section:
http://docs.pixologic.com/reference-guide/tool/polymesh/deformation/
Thanks!