What is the sequence you follow? Maya -> UVs -> ZBrush or Maya -> ZBrush -> UVs?
(or any 3D Package other than Maya)
If the overall shape is made in the 3D Package, and ZBrush adds plenty of details would you have the UVs done before or after ZBrush sculpting (Dynamesh + sculpting + noise + ZRemesher).