as far as machines are concerned, i have no clue as i never tried to do one in zbrush until now, Greg. hmmm, mountains, no 2.5d? i guess its still the best to try to create an alpha with jaggy tools like deformed cubes for instance, mrgbz-grabbing them with the wonderful mrgbz-grabber-tool and proceed the way Pixolator described in the AlphaCentury script which was pointed out above in this thread.
in the below one i did something different than the AlphaCentury3dPlaneWay (for the first time): i edited a cone primitive until it started looking like a mountain. in order to do so, i had to fiddle with the brush-shape (accessible via the transform-palette>modifiers when in edit-mode: i cranked the graph by making edges into it (to do so, you place the cursor onto the graph, drag it outside of the graph-window and return into it with the mouseclick still hold - voila, the first point! repeat this several times until you get a kind of sierra, then add a lil noise with the slider below) furthermore i activated the transformation to be made on z-axis only be de-activating the xyz-button and activating the z-only (for some time - i returned to the brush shape a few times to change graph, noise, axis). playing with different draw-sizes and z-intensitys and by switching into edit-move mode now and then i did the mountain as a 3dconecopy.ztl this was placed 4 times for the above image by rotating/sizing/moving in gyro-mode.

i hope this might be of some help for your purposes!
regarding your suggestions for certain additional script-features: i support them! in fact my yesterdays script was a very bad example, as i only quickly recorded it - as the lazy person i am, i did not feel like placing any notes into it, which might have helped you. if you watch Pixolators luxury AlphaCentury script you will find the explanations for what i did, as i was doing the same, basically!
i think i dont really get the “camera projection” maps thing you are looking for - could you please send a pic/url with a sample, to explain your goals to sillyme?
TIA
- juandel
edit: you might be interested to see what southern came up with some time ago:
southern z-terrain in bryce