HI,
I am CNC Programer for a Steel Mill repair company here in my home state. I do not live in your area, But I do have interest in this kind of field. I do have 3d software to produce and bring images to life. If you have a good concept artist that can produce front, side, rear, top, bottom veiws of the product you are trying to bring to life, I think I could be of assistance.
I would also like to know what format your cam program uses, So if you are interested, I can make sure I can save and export your model into that format. I am mostly experienced with 3d studio max. And I am learning ZBrush also, To be able to put special forms on objects that would literally take forever in a modeling program.
This seems like a challenge I would like to have a go at. I try to get detailed on my models just for hacking around with games. If interested, Email me the information on what format for your cam system, And maybe a sample image you would like to see come to life, and let me give it a whirl. What have you got to loose?. 
Email: [email protected] Please use a good subject line in Email so I don’t mistake it for Spam.
Image below was done with 3d studio max, And molded detail with ZBrush. It was created for a game that I was interested in modding with a few friends, But the team sorta flopped about a month ago. It’s not furniture, but I would think that furniture would be a breeze with the right artrist.
Email: 