It’s a fairly simple matter to build a zscript plugin that will cycle through palette items. The idea is to create two buttons that will select the next or previous item so that, with hotkeys assigned, quick selection is possible.
This example uses the Brush palette but the method would work just as well for alphas or textures. Each palette has an ‘Item Info’ slider and this can be set numerically, offering a simple way of selecting the item. Note that it’s important to loop the cycle when reaching the end of the sequence.
As Brushes are only available when sculpting the script also incorporates a check to see that there is a model in Edit mode.
The source code is in the text file. To install the plugin, unzip the zip file and move the ZSC to your ZStartup\ZPlugs folder. Restart ZBrush and there will be a ‘Brush Cycle’ submenu in the ZPlugin palette. Assign hotkeys to the buttons by Ctrl+clicking on them then choosing the hotkey.