love the skin texture and the lighting… very creepy.
Thanks for posting the screen shots. This character has a lot of life. Could you post a larger image of the translucency map? Also, what is ‘Vray’? Is this a stand-alone program or a plugin? This render seems to me to have some extraordinary qualities to it. Do any of the ZBrush veterans think a similar effect could be had within ZBrush? I’m particularly thinking about the skin shader.
~S.~