I am not sure exactly what issues you are having. Have both of you used the plugin before the update? If so try deleting the "storedpath.zvr" in the Zplugs folder. This will clear any saved paths and try it again.
Regardless, the written description is confusing. I made a demo on these features to hopefully explain better.